| Forme I |
| Faire, travailler, travail | عَمِلَ، يَعْمَلُ، عَمَلٌ |
| Action, travail, acte, façon, opération, emploi, métier, œuvre | عَمَل ج أَعْمَال |
| Opération, processus | عَمَلِيَّة |
| Travailleur, ouvrier | عَامِلٌ |
| Pratique | عَمَليّ |
| Pratiquement, en fait, concrètement | عَمَليَّا |
| Client, chaland, agent | عَميل ج عُمَلاء |
| Usine, fabrique, manufacture, atelier, laboratoire | مَعْمَل ج مَعَامِل |
| Ouvrier, travailleur, facteur, régent | عَامِل ج عُمَّال |
| Forme V |
| Se donner du mal, de la peine | تَعَمَّلَ، يَتَعَمَّلُ |
| Forme X |
| Utiliser, (une chose) | إسْتَعْمَلَ، يَسْتَعْمِلُ |
| Utiliser | إسْتَعْمَلَ، يَسْتَعْمِلُ |
| Utilisé, usuel, usité, usagé | مُسْتَعْمَل |