| Prochain, compagnon (s) | قَريب ج أقْرِباء، أقارِب |
| Prochainement, bientôt, sous peu | عَمَّا قَريب |
| Proximité | قُرْب |
| Rapprochement | تَقَرُّب |
| Rapprochement, approximation, environ, arrondi, convergence | تَقْريب |
| Approximativement, plus ou moins | على وَجْعِ التَّقْريب |
| Forme I |
| Approcher, se rapprocher | قَرُبَ، يَقْرُبُ، قُرْبًا |
| Proche, parent | قَرِيبٌ ج أَقْرِبَاءُ |
| Base de données | قَاعِدَةُ بَيَانَاتٍ |
| Forme II |
| Presque, quasiment, pratiquement, approximativement, Environ, à peu près | تَقْرِيبًا |
| Forme V |
| S'approcher, se rapprocher | تَقَرَّبَ، يَتَقَرَّبُ |