| Français | Ressemble, être semblable, avoir l'air de. |
| Arabe | أَشْبَهَ، يُشْبِهُ |
| Français | Arabe |
|---|---|
| Forme I | |
| Semblable, similaire, analogue à | شَبيه ج شِباه، أشَباه |
| Ressemblance, analogie, semblable | شَبَه، شِبْه ج أَشْبَاه |
| Forme II | |
| Comparer, assimiler | شَبَّهَ، يُشَبِّهُ |
| Comparaison, analogie, métaphore | تَشْبيه |
| Forme IV | |
| Ressemble, être semblable, avoir l'air de. | أَشْبَهَ، يُشْبِهُ |
| Forme V | |
| Imiter | تَشَبَّهَ، يَتَشَبَّهُ |
| Imitation | تَشَبُّه |
| Forme VI | |
| Similitude, analogie, similarité, uniformité | تَشابُه |
| Similaire, identique, analogue, semblable | مُتَشَابِه |
© Copyright 2026 - Moutarjim - Lexique Français | Arabe - Mentions légales - Proverbes arabes -