| Français | Réservé |
| Arabe | مَحْفوظ |
| Français | Arabe |
|---|---|
| Forme I | |
| Préserver, protéger, maintenir, sauvegarder, conserver, Garder, sauvegarde | حَفِظَ، يَحْفَظُ، حِفْظٌ |
| Bourse, serviette, cartable, malette, porte-feuille | مَحْفَظة ج مَحافِظ |
| Sauvegarde, conservation | حِفْظٌ |
| Forme II | |
| Réservé | مَحْفوظ |
| Forme III | |
| Préserver, maintenir, garder, conserver | حافَظَ، يُحافِظ |
| Forme V | |
| Réservé, sobre, strict, discret | مُتَحَفِّظ |
| Réserve, réticence, retenue, ménagement, prudence | تَحَفُّظ ج ات |
| Forme VIII | |
| Conserver, garder | إحْتَفَظَ، يَحْتَفِظُ |
© Copyright 2026 - Moutarjim - Lexique Français | Arabe - Mentions légales - Proverbes arabes -