Réparer, améliorer, corriger, dépanner, rétablir, rectifier, arranger, réparation | أَصْلَحَ، يُصْلِحُ، إِصْلَاحٌ
Français Réparer, améliorer, corriger, dépanner, rétablir, rectifier, arranger, réparation
Arabe أَصْلَحَ، يُصْلِحُ، إِصْلَاحٌ

Type

  • Nom
  • Verbe
  • Adjectif
  • Adverbe
  • Pronom
  • Préposition
  • Conjonction
  • Nom propre
  • Sigle
  • Interjection
  • Autre

Domaine

  • Langue, linguistique, grammaire
  • Économie, Finance, Gestion
  • Education, Enseignement, Savoir
  • Ecologie, Environnement et Durabilité
  • Industrie, production, construction
  • Loisir, sport, divertissement
  • Médecine, Santé et Bien-être
  • Médias et Communication
  • Sciences et Nature
  • Société, Famille, Sciences Humaines
  • Technologie, Innovation, Mobilité
  • Art et culture
  • Aliments, gastronomie, cuisine
  • Religion, Croyance, Ésotérisme
  • Géographie - Monde
  • Autres

Forme

  • I
  • II
  • III
  • IV
  • V
  • VI
  • VII
  • VIII
  • IX
  • X
  • XI
  • XII
  • XIII
  • XIV
  • XV
Expressions (5)
  • Réparer la panne — أَصْلَحَ العُطْلَ
  • Réparations — إِصْلَاحُ الأَعْطَالِ
  • Demande de réparation — طَلَبُ إِصْلَاحٍ
  • Retard de réparation — تَأَخُّرُ الإِصْلَاحِ
  • Réparation urgente — إِصْلَاحٌ عَاجِلٌ
Mots liés (8) 7/8
Français Arabe
Forme I
Etre digne, convenir, s'améliorerصَلَحَ، يَصْلُحُ
Intérêt, établissement public, office, service, service administratifمَصْلَحَة ج مَصَالِح
Réconciliation, conciliation, compromis, paixصُلْح
Forme II
Améliorer, corriger, dépanner, réparer, arrangerصَلَّحَ، يُصَلِّحُ
Réparation, patching (informatique), rectificationتَصْلِيح
Forme III
Compromis, conciliation, arrangement, Réconciliationمُصَالَحَة
Forme IV
Réparer, améliorer, corriger, dépanner, rétablir, rectifier, arranger, réparationأَصْلَحَ، يُصْلِحُ، إِصْلَاحٌ
Reformateurمُصْلِح

© Copyright 2026 - Moutarjim - Lexique Français | Arabe - Mentions légales - Proverbes arabes -