| Forme I |
| Tomber, advenir, survenir, se passer, arriver, se trouver | وَقَعَ، يَقَعُ، وُقوعًا |
| Effondrement, chute | وَقْع ج وُقوع |
| Site, position, emplacement, lieu, point, situation | مَوْقِعٌ ج مَوَاقِعُ |
| Effet, impact | وَقْع |
| Réaliste, fait, vérité, réel, situé, Réalité | وَاقِعٌ |
| Concret, réel, Réaliste | وَاقِعِيٌّ |
| Forme II |
| Faire tomber | وَقَّعَ، يُوَقِّعُ |
| Signe, parapher, Signer, signature | وَقَّعَ، يُوَقِّعُ، تَوْقِيعٌ |
| Signature | تَوْقِيعٌ ج تَوْقِيعَاتٌ |
| Forme IV |
| Faire tomber, renverser, précipiter | أوْقَعَ في، يُوقِعُ |
| Forme V |
| S'attendre, prévoir, appréhender, craindre | تَوَقَّعَ، يَتَوَقَّعُ |
| Attente, prévision, prédiction, pronostic | تَوَقُّع |